ماجرای انیمیشن براساس داستانی واقعی روایت شده و در مورد مکتشف قطب شمال "اومبرتو نوبیل" است که به همراه سگ محبوبش "تیتینا" و چند نفر دیگر برای سفر به آخرین مکان کشف نشده روی زمین، حرکت می‌کنند. تلاش آن‌ها موفقیت‌آمیز است، اما ...